Mit der Türk Telekom Mobile SIM-Karte kosten Standardgespräche und –SMS zwischen den Türk Telekom Mobile Kunden sowie Standardgespräche und -SMS aus dem dt. O2 Mobilfunknetz ins deutsche und türkische Festnetz und ins AVEA-Mobilfunknetz zu den Rufnummerngassen +9055 und +9050 0,05 €/Min. bzw. SMS. Standardgespräche u. -SMS in oder aus Deutschland oder in der Türkei in das O2 Mobilfunknetz und alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze sowie nationale Standardgespräche zu anderen Rufnummerngassen kosten 0,15 €/Min. bzw. SMS. In der Türkei ist die SIM-Karte nur im AVEA-Mobilfunknetz nutzbar. Taktung minutengenau. Für das Surfen fallen 0,30 €/MB an (gilt für paketvermittelte Datennutzung innerhalb des dt. O2 Mobilfunknetzes und des türkischen Avea-Mobilfunknetzes, nicht für Sprach-, Videotelefoniedienste oder Peer-to-Peer-Verkehr). Abrechnung pro 100 KB. O2 behält sich nach 24 Std. jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor.
Monatlicher Paket-Preis 20 € bzw. 30 €. Mit der 100FLAT und der 300FLAT sind Standardgespräche zwischen Türk Telekom Mobile Kunden, d.h. aus dem dt. O2 Mobilfunknetz ins deutsche und türkische Festnetz und ins AVEA-Mobilfunknetz zu den Rufnummerngassen +9055 und +9050 kostenlos, in das O2 Mobilfunknetz und alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze, kostenlos bis zum vollständigen Verbrauch der monatlich 100 bzw. 300 Inklusivminuten, danach 0,15 €/Minute. Taktung minutengenau. In den Inklusivminuten enthalten sind alle Standardgespräche aus Deutschland in die deutschen und türkischen Mobilfunknetze sowie aus der Türkei in alle deutschen und türkischen Netze. Ungenutzte Inklusivminuten verfallen nach einem Monat. Nationale Standard-SMS zu den genannten Rufnummerngassen kosten 0,05 €/SMS, in andere dt. oder türkische Netze oder in der Türkei 0,15 €/SMS. In der Türkei ist die SIM-Karte nur im AVEA-Mobilfunknetz nutzbar. Für das Surfen fallen 0,30 €/MB an (gilt für paketvermittelte Datennutzung innerhalb des dt. O2 Mobilfunknetzes und des türkischen AVEA-Mobilfunknetzes, nicht für Sprach-, Videotelefoniedienste oder Peer-to-Peer-Verkehr), Abrechnung pro 100 KB. O2 behält sich nach 24 Std. jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor. Der monatliche Festpreis wird im Voraus vom Guthabenkonto abgebucht. Beiderseitige Kündigungsfrist beträgt einen Tag zum Ende des Buchungsmonats. Ohne Kündigung wird die 100FLAT bzw. die 300FLAT automatisch für einen weiteren Monat aktiviert, wenn innerhalb von 48 Std. nach Ablauf des vorherigen Buchungsmonats ausreichend Guthaben vorhanden ist, ansonsten erfolgt keine Reaktivierung.
Zubuchbar zum Tarif Türk Telekom Mobile zum monatlichen Paketpreis von 10 €. Das Internet-Flat-Paket enthält die unbegrenzte Internetnutzung innerhalb Deutschlands im O2 Mobilfunknetz (nur paketvermittelte Datennutzung), ausgeschlossen sind Sprach-, Videotelefonie- oder Peer-to-Peer-Dienste. Bis 300 MB pro Abrechnungsmonat beträgt die max. Geschwindigkeit bis zu 7,2 Mbit/s, danach bis 64 kbit/s. Das Datenvolumen darf ausschließlich mit einem Handy, nicht jedoch mit einem ans Handy oder sonst angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden. Die Weiterveräußerung, unentgeltliche Überlassung des Dienstes an Dritte und Nutzung zum Betrieb kommerzieller Dienste sind unzulässig. Der Anbieter behält sich nach 24 Stunden jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor. Der Festpreis wird im Voraus vom Prepaid-Konto abgebucht. Beiderseitige Kündigung jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt, wird das Internet-Flat-Paket automatisch für einen weiteren Monat aktiviert, wenn ausreichend Guthaben vorhanden ist. Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG.
Monatlicher Pack-Preis 7 €. Im Pack enthalten sind 100 Standard-Gesprächsminuten aus dem deutschen Mobilfunknetz von O2 in alle deutschen und türkischen Netze. Ungenutzte Inklusiv-Min. verfallen nach einem Monat. Das Pack verlängert sich nach Ende eines Buchungsmonats automatisch (sofern genug Guthaben vorhanden) um jeweils einen weiteren Monat; monatlich kündbar. Das 100-Minuten-Paket ist nicht mit der 100FLAT oder 300FLAT kombinierbar. Nach Ausschöpfung der mtl. Inklusiv-Min. fallen Verbindungskosten gem. zugrundeliegendem Basis-Tarif an – z.B. Türk Telekom Mobile Prepaid: Standardgespräche und –SMS zwischen den Türk Telekom Mobile Kunden sowie Standardgespräche und -SMS aus dem dt. O2 Mobilfunknetz ins deutsche und türkische Festnetz und ins AVEA-Mobilfunknetz zu den Rufnummerngassen +9055 und +9050 0,05 €/ Min. Standardgespräche in oder aus Deutschland oder in der Türkei in das O2Mobilfunknetz und alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze sowie nationale Standardgespräche zu anderen Rufnummerngassen kosten 0,15 €/Min.
Zubuchbar zum Tarif Türk Telekom Mobile zum monatlichen Paketpreis von 10 €. Das Internet-Flat-Paket enthält die unbegrenzte Internetnutzung innerhalb Deutschlands im O2 Mobilfunknetz (nur paketvermittelte Datennutzung), ausgeschlossen sind Sprach-, Videotelefonie- oder Peer-to-Peer-Dienste. Bis 300 MB pro Abrechnungsmonat beträgt die max. Geschwindigkeit bis zu 7,2 Mbit/s, danach bis 64 kbit/s. Das Datenvolumen darf ausschließlich mit einem Handy, nicht jedoch mit einem ans Handy oder sonst angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden. Die Weiterveräußerung, unentgeltliche Überlassung des Dienstes an Dritte und Nutzung zum Betrieb kommerzieller Dienste sind unzulässig. Der Anbieter behält sich nach 24 Stunden jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor. Der Festpreis wird im Voraus vom Prepaid-Konto abgebucht. Beiderseitige Kündigung jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt, wird das Internet-Flat-Paket automatisch für einen weiteren Monat aktiviert, wenn ausreichend Guthaben vorhanden ist. Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG.
Monatlicher Paket-Preis 10 €. Mit der Option „Internet-Türkei-Paket“ surfen Sie in der Türkei bis 500 MB/Abrechnungsmonat mit einer maximalen Geschwindigkeit von bis zu 7,2 Mbit/ s. Nach Verbrauch der 500 MB wird Datennutzung in der Türkei pro MB abgerechnet (z.Zt. 30ct/MB). Die Laufzeit der Option richtet sich nach der Laufzeit des zugrundeliegenden Basistarifs. Option „Internet-Türkei-Paket“ wird nach Ende eines Buchungsmonats automatisch um jeweils einen weiteren Monat verlängert; monatlich kündbar. Datennutzung gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Das „Internet-Türkei- Paket“ kann nicht gleichzeitig mit dem „Internet-Flat-Paket“ gebucht werden.
Mtl. Grundgebühr 20 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Standardgespräche aus dem dt. O2 Mobilfunknetz ins deutsche und türkische Festnetz und ins AVEA-Mobilfunknetz zu den Rufnummerngassen +9055 und +9050 und bis zum 31.05.2013 auch ins Mobilfunknetz von O2 kostenlos (anschließend sind Gespräche zu Türk Telekom Mobile Kunden weiterhin kostenlos und Gespräche zu allen anderen Kunden im O2 Netz werden auf die Regelung für Inklusiv-Minuten angerechnet), 100 Inklusiv-Minuten aus dem dt. O2 Mobilfunknetz in die anderen deutschen und türkischen Netze bzw. aus dem türkischen AVEA-Mobilfunknetz in alle dt. und türkischen Netze enthalten, danach 0,15 €/Minute (jeweils ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen). Jede angefangene Minute wird voll berechnet. 100 Standard- SMS aus dem dt. O2 Mobilfunknetz in deutsche bzw. türkische Mobilfunknetze enthalten, danach kosten SMS zu den genannten Rufnummerngassen 0,05 €/ SMS. In andere dt. oder türkische Netze oder in der Türkei in alle deutschen und türkischen Netze 0,15 €/SMS. Ungenutzte Inklusiv-Minuten/-SMS nicht auf Folgemonat übertragbar. In der Türkei ist die SIM-Karte nur im AVEAMobilfunknetz nutzbar. Datennutzung gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Datenflatrate im dt. O2 Netz enthalten. Bis 100 MB/Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 7,2 Mbit/s, danach bis zu 64 kbit/s. O2 behält sich nach 24 Std. jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar.
Mtl. Grundgebühr 30 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Standardgespräche aus dem dt. O2 Mobilfunknetz ins deutsche und türkische Festnetz und ins AVEA-Mobilfunknetz zu den Rufnummerngassen +9055 und +9050 und bis zum 31.05.2013 auch ins Mobilfunknetz von O2 kostenlos (anschließend sind Gespräche zu Türk Telekom Mobile Kunden weiterhin kostenlos und Gespräche zu allen anderen Kunden im O2 Netz werden auf die Regelung für Inklusiv-Minuten angerechnet), 300 Inklusiv-Minuten aus dem dt. O2 Mobilfunknetz in die anderen deutschen und türkischen Netze bzw. aus dem türkischen AVEA-Mobilfunknetz in alle dt. und türkischen Netze enthalten, danach 0,15 €/Minute (jeweils ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen). Jede angefangene Minute wird voll berechnet. 100 Standard- SMS aus dem dt. O2 Mobilfunknetz in deutsche bzw. türkische Mobilfunknetze enthalten, danach kosten SMS zu den genannten Rufnummerngassen 0,05 €/ SMS. In andere dt. oder türkische Netze oder in der Türkei in alle deutschen und türkischen Netze 0,15 €/SMS. Ungenutzte Inklusiv-Minuten/-SMS nicht auf Folgemonat übertragbar. In der Türkei ist die SIM-Karte nur im AVEAMobilfunknetz nutzbar. Datennutzung gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Datenflatrate im dt. O2 Netz enthalten. Bis 300 MB/Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 7,2 Mbit/s, danach bis zu 64 kbit/s. O2 behält sich nach 24 Std. jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar.
Monatliche Grundgebühr 20 € bzw. 30 €. Keine feste Vertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. Standardgespräche aus dem dt. O2 Mobilfunknetz ins deutsche und türkische Festnetz und ins AVEA-Mobilfunknetz zu den Rufnummerngassen +9055 und +9050 und bis zum 31.05.2013 auch ins Mobilfunknetz von O2 kostenlos (anschließend sind Gespräche zu Türk Telekom Mobile Kunden weiterhin kostenlos und Gespräche an alle anderen Kunden im O2 Netz werden auf die Regelung für Inklusiv-Minuten angerechnet). 100 bzw. 300 Inklusiv-Minuten aus dem dt. O2 Mobilfunknetz in die anderen deutschen und türkischen Mobilfunknetze bzw. aus dem türkischen AVEA-Mobilfunknetz in alle deutschen und türkischen Netze enthalten, danach 0,15 €/Minute (jeweils ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen). Jede angefangene Minute wird voll berechnet. SMS zu den genannten Rufnummerngassen 0,05 €/SMS, in andere dt. oder türkischen Netze oder in der Türkei in alle dt. und türkischen Mobilfunknetze 0,15 €/SMS. Ungenutzte Inklusiv- Minuten nicht auf Folgemonat übertragbar. In der Türkei ist die SIM-Karte nur im AVEA-Mobilfunknetz nutzbar. Datennutzung gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to-Peer-Dienste. O2 behält sich nach 24 Std. jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar. Kündigungsfrist 30 Tage.
Monatlicher Paket-Preis 10 €. Mit der Option „Internet- Türkei-Paket“ surfen Sie in der Türkei bis 500 MB/Abrechnungsmonat. Nach Verbrauch der 500 MB wird Datennutzung in der Türkei pro MB abgerechnet (z.Zt. 30ct/MB). Option „Internet-Türkei-Paket“ wird nach Ende eines Buchungsmonats automatisch um jeweils einen weiteren Monat verlängert; monatlich kündbar. Datennutzung gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP) und Peer-to- Peer-Dienste.
Monatlicher Paketpreis 7 €. Option enthält 200 Standard- SMS aus dem dt. O2 Mobilfunknetz in alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze. Ungenutzte Inklusiv-SMS nicht auf Folgemonat übertragbar. Der Preis pro Folge-SMS beträgt 5 Cent bzw. 15 Cent (siehe Fußnote 1). Buchbar zu allen Vertragstarifen von Türk Telekom Mobile – jeweils ohne oder mit Mindestvertragslaufzeit. Option „200-SMS-Paket“ wird nach Ende eines Buchungsmonats automatisch um jeweils einen weiteren Monat verlängert; monatlich kündbar.
Monatlicher Paketpreis 7 €. Option enthält 200 Standard- SMS aus dem dt. O2 Mobilfunknetz in alle deutschen und türkischen Mobilfunknetze. Ungenutzte Inklusiv-SMS nicht auf Folgemonat übertragbar. Der Preis pro Folge-SMS beträgt 5 Cent bzw. 15 Cent (siehe Fußnote 1). Buchbar zu allen Vertragstarifen von Türk Telekom Mobile – jeweils ohne oder mit Mindestvertragslaufzeit. Option „200-SMS-Paket“ wird nach Ende eines Buchungsmonats automatisch um jeweils einen weiteren Monat verlängert; monatlich kündbar.
Voraussetzung für die Nutzung des Tarifpaketes ist ein bestehenden Türk Telekom Mobile Postpaid-Tarif, oder ein Türk Telekom Mobile Prepaid-Tarif in Verbindung mit einem der folgenden Prepaidpakete: 100FLAT, 300FLAT und KankaFLAT. Der mtl. Paketpreis für eine WunschFLAT beträgt 5,-€. Dieser Festpreis wird im Voraus vom Prepaid-Konto abgebucht. Beiderseitige Kündigung jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt, wird die WunschFLAT automatisch für einen weiteren Monat aktiviert, wenn ausreichend Guthaben vorhanden ist. Enthalten sind Standardgespräche aus Deutschland in ein deutsches Netz Ihrer Wahl (Telekom-, Vodafone- oder E-Plus-Mobilfunknetz). Es können auch mehrere Wunschflats parallel gebucht werden. Die Bedingungen gelten dann separat für jede einzelne WunschnFLAT. Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle Ring 23-25, 80992 München.
Voraussetzung für die Nutzung des Tarifpaketes ist ein bestehender Türk Telekom Mobile Prepaid-Tarif. Der mtl. Paketpreis für die KankaFLAT beträgt 14,-€. Dieser Festpreis wird im Voraus vom Prepaid-Konto abgebucht. Beiderseitige Kündigung jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Buchungsmonats möglich. Wird nicht gekündigt, wird das KankaFLAT-Paket automatisch für einen weiteren Monat aktiviert, wenn ausreichend Guthaben vorhanden ist. Buchung oder Verlängerung letztmalig jedoch am 31.05.2013 für einen weiteren Monat möglich; danach endet das Aktionspack automatisch und es gelten die Basiskonditionen Ihres Tarifs. Im Paket enthalten sind Standardgesprächsminuten ins dt. O2-Mobilfunknetz, zu Türk Telekom Mobile Kunden und ins deutsche Festnetz. Weiterhin enthalten ist die unbegrenzte Internetnutzung innerhalb Deutschlands im O2-Mobilfunknetz (nur paketvermittelte Datennutzung), ausgeschlossen sind Sprach-, Videotelefonie-oder Peer-to-Peer-Dienste. Bis 300 MB pro Abrechnungsmonat beträgt die max. Geschwindigkeit bis zu 7,2 Mbit/s, danach bis 64 kbit/s. Das Datenvolumen darf ausschließlich mit einem Handy, nicht jedoch mit einem ans Handy oder sonst angeschlossenen oder drahtlos verbundenen Computer genutzt werden. Die Weiterveräußerung, unentgeltliche Überlassung des Dienstes an Dritte und Nutzung zum Betrieb kommerzieller Dienste sind unzulässig. Der Anbieter behält sich nach 24 Stunden jeweils eine automatische Trennung der Verbindung vor. Zusätzlich sind 100 Standard-SMS aus dem dt. O2-Mobilfunknetz in deutsche bzw. türkische Mobilfunknetze enthalten, danach werden SMS entsprechend des zugrundeliegenden Türk Telekom Mobile Prepaid Tarifs berechnet. Ungenutzte Inklusiv-SMS sind nicht auf den Folgemonat übertragbar. Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG.
Monatlicher Paketpreis 7,- €. Der als Beispiel genannte Betrag von 7 Cent kommt durch die Beispielrechnung zustande, in dem die monatliche Grundgebühr von 7,- € durch 100 Minuten geteilt werden. Darin enthalten sind 100 Standard-Gesprächsminuten aus dem türkischen AVEA-Mobilfunknetz in alle deutschen und türkischen Netze. Ungenutzte Inklusivminuten verfallen nach einem Monat. Das Paket verlängert sich nach Ende eines Buchungsmonats automatisch (bei ausreichendem Guthaben) um jeweils einen weiteren Monat, maximal jedoch für insgesamt drei Monate (entspricht zwei Verlängerungen); monatlich kündbar. Nach Ausschöpfung der mtl. Inklusivminuten fallen Verbindungskosten gem. zugrundeliegendem Standardtarif an (Standardgespräche in der Türkei in alle deutschen und türkischen Netze kosten zZt. 0,15€/Min.). Die Kampagne ist bis zum 31. August 2013 gültig. Vertragspartner ist die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle Ring 23-25, 80992 München.
(DE) Deutsch
(TR) Türkçe
